tiên 仙; 大仙; 仙人; 神仙 thành tiên 成仙。 cầu tiên 求仙。 先 tiên tiến 先进。 ...
nghiêm 板 anh ấy nghiêm mặt không nói 他板着脸不说话。 立正 严肃; 严; 严厉 ...
Câu ví dụ
联合国秘书长:北韩是多年来最严重危机 Liên Hợp Quốc: Khủng hoảng Triều Tiên nghiêm trọng nhất trong nhiều năm
联合国秘书长:北韩是多年来最严重危机 > Liên Hợp Quốc: Khủng hoảng Triều Tiên nghiêm trọng nhất trong nhiều năm
但我认为朝鲜的情况比美联储的政策更严重。 “Tôi nghĩ rằng tình hình Bắc Triều Tiên nghiêm trọng hơn các chính sách của FED.
头一天对着景好好认真而又严肃的说他要开始正式追她了。 Ngày đầu tiên nghiêm túc nói với Cảnh Hảo Hảo anh muốn bắt đầu chính thức theo đuổi cô.
夜深,头有些痛,除此外并无别的不是,她坐在案边,第一次如此郑重的提起笔来。 Đêm dài, đầu hơi đau, ngoài ra thì không có gì khác biệt, nàng ngồi bên án, lần đầu tiên nghiêm túc cầm bút như thế.
严格优先级排队,可确保优先级最高的数据包能在所有其他数据流之前得到服务。 Xếp hàng ưu tiên nghiêm ngặt giúp đảm bảo rằng các gói ưu tiên cao nhất được phục vụ trước tất cả lưu lượng truy cập khác.
他强调,若朝鲜是认真的,他们一定也希望迅速行动,实现无核化承诺。 Ông nhấn mạnh, nếu Triều Tiên nghiêm túc thì họ chắc hẳn cũng muốn hành động nhanh chóng nhằm đạt được cam kết phi hạt nhân hóa.
这种不确定感,甚至带着一丝恐惧的直觉反应,让我第一次认真地思考“结婚”这两个字。 Cái cảm giác chênh vênh rồi phản ứng sợ hãi trong vô thức ấy khiến con lần đầu tiên nghiêm túc nghĩ về hai chữ "kết hôn", vì con sợ... ly hôn.
“我的确要养伤,可大夫你的医馆并不是个好地方,严凤雅第一个搜查的就是那里。 “Ta quả thực muốn dưỡng thương, nhưng chỗ y quán của ngươi cũng không phải địa phương tốt, nơi đầu tiên Nghiêm Phượng Nhã lục soát chính là chỗ đó.”
克里曼表示,“中国可能会对战略性基础设施项目实施更严格的优先次序。 Nhà nghiên cứu Daniel Kliman cho biết, “Trung Quốc có thể thực thi quy trình ưu tiên nghiêm ngặt hơn đối với các dự án cơ sở hạ tầng mang tính chiến lược.”